|
La palme
|
|
También conocido como alerón, es la pieza con forma de aleta que encontramos en la popa de la ... |
|
Voler
|
|
El planeo en windsurf es ese momento en el que en el hueco entre la parte inferior de la tabla y ... |
|
La proue
|
|
La proa es la parte delantera de la tabla. |
|
La poupe
|
|
La popa es la parte trasera de la tabla. |
|
Pujamen
|
|
Se conoce por pujamen a la parte inferior de la vela. |
|
Figures
|
|
Se conoce por trasluchar o trasluchada a un giro en redondo de 360 grados. |
|
voile
|
|
La vela es la parte del aparejo que sirve para aprevechar la velocidad del viento como fuerza de ... |
|
sable
|
|
El Sable es lo que se introduce por los costados de la vela y evita que esta flamee, ... |
|
vent on shore
|
|
El viento on shore es el viento más seguro para navegar. |
|
vent off shore
|
|
El viento off shore, conocido también como el viento de tierra, es aquel que va desde la tierra ... |
|
vent side shore
|
|
El viento Side Shore es aquel que pega de costado, paralelo a la orilla. |
|
Footstraps
|
|
El footstraps es el lugar acolchado con sujeciones ubicado en la mitad posterior de la tabla que ... |
|
Le pied du mât
|
|
El pie de mástil es la pieza que utilizamos cuando practicamos windsurf y que se acopla a la ... |
|
Dériver
|
|
Se conoce por deriva la desviación que sufrimos cuando navegamos lateralmente. |
|
Manipuler la voile
|
|
Se conoce por amollar la acción de abrir la vela. |
|
Gréement
|
|
El aparejo es el conjunto formado por la vela, la boravara y el mástil. |
|
Pratique du surf los de vos vacances, informations sur les harnais
|
|
El arnés es una especie de cinturón que nos ubicamos en la cintura, y que tiene como función ... |
|
Atteindre le port
|
|
Se llama arribar a llevar el viento de popa y llevar la proa en la dirección del viento. |
|
babord
|
|
Se conoce por babor el lado izquierdo de la embarcación cuando miramos de popa a proa. |
|
Tribord
|
|
Se conoce por Estribor el lado derecho de la embarcación cuando miramos de popa a proa. |
|
Dans le sens du vent
|
|
Se conoce por barlovento al lado por el cual viene el viento. |
|
Sous le vent
|
|
Se conoce por sotavento el lado hacia el cual va el viento. |
|
Baluma
|
|
La baluma es la parte trasera de la vela. |
|
Face au vent
|
|
La botavara es una de las tres partes del aparejo (junto al mástil y la vela), y es nuestro ... |
|
Ajuster les installations
|
|
Una ceñida es una navegación en contra de la dirección del viento en un ángulo aproximado de 45 ... |
|
Le mât
|
|
El mástil se ubica en la vela, en posición vertical, en la funda que posee esta, para darle ... |
La palme 
Le pied du mât 
